系统中兑换出来的哈利波特是纯英文版本的，李嘉图在翻译之余，也会进行一定程度的改编，改掉一些他认为逻辑上并不合理的内容，譬如在第一部《哈利波特与魔法石》里，皮皮鬼能够察觉到穿隐身衣的哈利……

可连一个调皮的幽灵都察觉得到，何况伏地魔？

“我去……辣鸡图，从未见过你更新如此给力过，居然一更新就是二十多万字，厉害了！”

“我就知道，以这骚猪的码字速度肯定有不少存货！居然还有空去写别的小说！”

“有或者说……这货斗破的存货不多，时间都拿来写这两本书了。”

“不得不说，辣鸡图的文笔又进步了，这个魔法世界好像跟之前所有的魔法世界设定完全不同啊！好像更加新颖，更有意思的样子，值得一看。”

“我也觉得好像更有意思的样子，我先看去了，好奇哈利波特进了霍格沃兹会怎么样的。”

“完美的场景描画，更精致的细节描写，厉害了Word图！”

“看不懂，我还是喜欢看《斗破苍穹》，写爽文就好啦，这都什么玩意啊。”

哈利波特引起的争议很是不小，冰与火之歌，当然也一样，甚至，冰与火之歌的争议还要更大一些，哈利波特还写的比较通俗，可能是针对的受众不同的关系，对魔法世界的设定描写的也更加的详细。

但是冰与火之歌……

事实证明了冰与火之歌的受众是高端人群，不适合小学生看。毕竟，李嘉图是一名网文作家，他之前写的小说，受众也基本都是一些喜欢快餐式爽文的读者，在这样的读者人群中，可能大多数人都不喜欢这类的小说。

这突如起来的风格转变，收获争议其实也很正常。

这一点，李嘉图也早就考虑到了，这也是他一边更新《斗破苍穹》《盘龙》，一边更新《哈利波特》和《冰与火之歌》的原因，这是在给读者们一个适应的过程，其实也不能说是适应，应该说是……

爱看哪本看哪本！

《冰与火之歌》这本书，主要描述了在一片虚构的中世纪世界里所发生的一系列宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险和魔法抗衡的故事。在内容及风格上，《冰与火之歌》是现实生活的一面镜子，人性真实的写照。

写作手法上还运用了POV（Point-of-View，即“视点人物写作手法”），以轮流交换人物第三人称视点的叙事方式进行描写，从而推动故事的进展。

这样的写法，也让更多人感到新奇、不习惯。

不过……

相比起来，这两本小说真正意义差评，却并不多……

因为他们的差评，就只是个人向的差评，像是什么太深奥了，太黑暗了，根本也提不出什么实质性的意见。

反倒是一些文化素养比较高的人……

无论是《哈利波特》还是《冰与火之歌》，除了新颖的故事，他们还能够从中获得一些额外的东西，就譬如《冰与火之歌》第一卷《权利的游戏》中，那人性的挣扎，简直就像是现实社会的一面镜子！